cỏ thi Tiếng Trung là gì
"cỏ thi" câu"cỏ thi" Tiếng Anh là gì
- 蓍 <蓍草, 多年生草本植物, 茎有棱, 叶子互生, 羽状深裂, 裂片有锯齿, 花白色, 结瘦果, 扁平。全草入药, 有健胃作用、茎、叶含芳香油, 可做香料。中国古代用它的茎占卜。通称蚰蜓草或锯齿草。>
- cỏ 稗 草 ; 荐 cỏ hoang ; cỏ dại 野草 nhổ cỏ nhổ cả rễ 斩草除根。 cỏ rậm vườn...
- thi 比试 竞 thi đi bộ. 竞走。 角 thi đấu. 角斗。 考 đề thi 考问 kỳ thi....
Câu ví dụ
- 历史没有记载,也无法找出使用蓍草的第一人。
Lịch sử không có ghi chép, cũng không có cách nào để tìm ra người đầu tiên đã sử dụng cỏ thi. - 据说蓍卜的方法有九种,但目前只有一种流传下来。
Nghe nói phương pháp bói cỏ thi có 9 loại, nhưng hiện nay chỉ có một phương pháp được lưu truyền lại. - 如果某个人的性命 比草还不值钱... 那只会被视为战争死伤 而非触犯杀人罪
Và khi mà mạng người được coi rẻ hơn cỏ thi việc đó được xem như một tổn thất chiến tranh, không phải là tội ác.